Thai BL Novel "My New Life, Won’t You Please Become Peaceful!"

Name: My New Life, Won’t You Please Become Peaceful!
Raw Link: https://writer.dek-d.com/linea-lucifer/story/view.php?id=1435279
NU Link: https://www.novelupdates.com/series/my-new-life-wont-you-please-become-peaceful/
Why It Should Get Picked Up: It's been over two years since the last update, and I devoutly reread this novel over and over again. The comedy is gold in all it's glory. It's a great novel and I have to know who the true CP is! The original LGS translations surrendered translations and also hopes for someone else to pick up. There should be no issue, please bless this rotten reader with the following chapters that have yet to be translated!
Description:
I was reborn in another dimension where magic, princesses, princes, dragons and wizards exist. Everything is fine except for one thing: the world I was reborn in was a BL Game! There is only one choice: to become a man among men or a man under men. God….I want to die again.

 

There was already the request here https://forum.novelupdates.com/threads/my-new-life-won’t-you-please-become-peaceful-bl.72502/

really hope this gets picked up, cause I love the novel

ps. For me it’s fine same if the old post gets merged with this new one!

 

Yeah... while I was looking up the raw site for this I found it through the spoilers forum, then after posting I saw that there was a previous forum about this... Thai is a really uncommon for novels on this site but it’s such gem.
I didn’t know that what happens with posts, gg, I hope it i haven’t caused any trouble.

 

Yeah, sad that there aren’t a lot of thai tls cause this is an absolute gem, I love this novel so much and I wish someone will make it justice..

No issue don’t worry! The post was from 2y ago too, so it got drowned in a corner. Dunno if the admins will wanna merge the 2 posts tho, so if they do I am absolutely fine with my old one becoming merged under here (even cause like this at least I hope it will have more visibility)

 

+1

 

Hi! This is Rae from Just BL Things. My team is considering to work on this, thank you for the post!

 

whoo! cries thank you for the update

 

You're welcome! I'll confirm it once I've consulted with the translators in my team ^^

 

Oh

It would be absolutely amazing if you decide to pick it up! ❤️❤️

 

An update~ We will be picking it up! I've just bought the raw and passed it to one of my team's Thai translators.

 

Oh my gosh I ABSOLUTELY LOVE YOU ❤️❤️❤️❤️ Can I make you an altar and worship you and the translator ❤️ really I am super excited to be able to read how the story goes on! It’s one of my absolute fav novels

 

Thank you so much for the kind words We'll work hard on this^^

 

Hi guys~ Just an update. My translators are still working on this, but I was wondering if anyone would like to help with proofreading? My translators working on this so far are having a hard time (because of the poetry bits, I was told), so I think it's better if the proofreader would be someone familiar with the story. Please send me a message if you'd like to. Thanks

 

I could give it a try. I really like the story but I don't have confidence that I'll be of much help. (poetry is kind of scary... but if it's just how the story interprets it and metaphors, I think I can handle?)
That is if there still is a position

 

I appreciate the reply, thank you! I sent you a message

 

Hi guys, just an update. My team will be putting this project on hold for now, due to the lack of available Thai translators. However, if anyone here would want to pick it up, please let me know and I am willing to provide the raws for you, or we can collaborate on it. Thank you everyone for the support and I'm sorry.

 

Thanks for letting us know!